Activity for Screen Translator

Screen Translator updated /bin/readme.md

Screen Translator — Sat, 05 Feb 2022 19:24:02 -0000

Screen Translator released /bin/v3.2.1/ScreenTranslator-3.2.1-win64.zip

Screen Translator — Mon, 19 Apr 2021 20:32:03 -0000

Screen Translator released /bin/v3.2.1/ScreenTranslator-3.2.1.AppImage

Screen Translator — Mon, 19 Apr 2021 20:15:01 -0000

Screen Translator released /bin/v3.2.1/ScreenTranslator-3.2.1-win32.zip

Screen Translator — Mon, 19 Apr 2021 20:14:02 -0000

Screen Translator released /bin/v3.2.0/ScreenTranslator-3.2.0.AppImage

Screen Translator — Sat, 17 Apr 2021 14:34:03 -0000

Screen Translator released /bin/v3.2.0/ScreenTranslator-3.2.0-win64.zip

Screen Translator — Sat, 17 Apr 2021 14:33:02 -0000

Screen Translator released /bin/v3.2.0/ScreenTranslator-3.2.0-win32.zip

Screen Translator — Sat, 17 Apr 2021 14:33:02 -0000

Screen Translator released /bin/v3.1.2/ScreenTranslator-3.1.2-win64.zip

Screen Translator — Sun, 07 Feb 2021 09:25:02 -0000

Screen Translator released /bin/v3.1.2/ScreenTranslator-3.1.2.AppImage

Screen Translator — Sun, 07 Feb 2021 09:25:02 -0000

Screen Translator released /bin/v3.1.2/ScreenTranslator-3.1.2-win32.zip

Screen Translator — Sun, 07 Feb 2021 09:24:01 -0000

Screen Translator released /bin/v3.1.1/ScreenTranslator-3.1.1.AppImage

Screen Translator — Sun, 24 Jan 2021 18:09:02 -0000

Screen Translator released /bin/v3.1.1/ScreenTranslator-3.1.1-win64.zip

Screen Translator — Sun, 24 Jan 2021 18:08:02 -0000

Screen Translator released /bin/v3.1.1/ScreenTranslator-3.1.1-win32.zip

Screen Translator — Sun, 24 Jan 2021 18:08:02 -0000

Gres modified ticket #9

Gres — Wed, 19 Aug 2020 16:45:03 -0000

Thanks for the program!

Gres modified ticket #9

Gres — Wed, 19 Aug 2020 16:44:38 -0000

Thanks for the program!

Gres posted a comment on ticket #9

Gres — Wed, 19 Aug 2020 16:43:20 -0000

Glad it's useful :)

s-r-grass created ticket #9

s-r-grass — Wed, 19 Aug 2020 13:58:55 -0000

Thanks for the program!

Screen Translator released /bin/v3.1.0/ScreenTranslator-3.1.0.AppImage

Screen Translator — Sat, 18 Jul 2020 12:07:03 -0000

Screen Translator released /bin/v3.1.0/ScreenTranslator-3.1.0-win32.zip

Screen Translator — Sat, 18 Jul 2020 12:07:03 -0000

Screen Translator released /bin/v3.1.0/ScreenTranslator-3.1.0-win64.zip

Screen Translator — Sat, 18 Jul 2020 12:07:03 -0000

Gres posted a comment on ticket #6

Gres — Sat, 09 May 2020 11:59:35 -0000

There are kor_vert, jpn_vert recognition languages. I guess 'vert' means 'vertical'. But except of that there are still no any special handling of vertial text. Only single column recognition would work

Gres modified ticket #8

Gres — Sat, 09 May 2020 11:55:11 -0000

No obvious installation instructions

Gres posted a comment on ticket #8

Gres — Sat, 09 May 2020 11:55:03 -0000

I've upadted the readme file a little more and added some in-app help on about page in settings. Tell if you think that there should be something else

Gres modified ticket #7

Gres — Sat, 09 May 2020 11:51:56 -0000

Substitutions not saving

Gres posted a comment on ticket #7

Gres — Sat, 09 May 2020 11:51:46 -0000

Starting from 3.0.0. user substitutions are stored in registry or in ".ini" file (in portable mode) It should work now anyway

Gres modified ticket #5

Gres — Sat, 09 May 2020 11:48:19 -0000

Is there an advantage to using more than one translator? How does that work?

Gres posted a comment on ticket #5

Gres — Sat, 09 May 2020 11:48:09 -0000

There is no more user selectable rotation setting in 3.0.0

Gres modified ticket #2

Gres — Sat, 09 May 2020 11:46:08 -0000

Japanese

Gres posted a comment on ticket #2

Gres — Sat, 09 May 2020 11:45:55 -0000

Starting from 3.0.0 the app uses another translation engine, so this issue is no more actual. Open the new one (preferrable on github) if you have issues with a new app version

Gres modified ticket #4

Gres — Sat, 09 May 2020 11:44:22 -0000

Translator fails to display correctly

Gres posted a comment on ticket #4

Gres — Sat, 09 May 2020 11:44:12 -0000

Starting from 3.0.0 the app uses another translation engine, so this issue is no more actual. Open the new one (preferrable on github) if you have issues with a new app version

Gres modified ticket #3

Gres — Sat, 09 May 2020 11:39:34 -0000

File update error

Gres posted a comment on ticket #3

Gres — Sat, 09 May 2020 11:39:10 -0000

Starting from 3.0.0 version updates should be fixed. It stores resources in user's local dir

Screen Translator released /bin/v3.0.1/ScreenTranslator-3.0.1-compatible.AppImage

Screen Translator — Sat, 09 May 2020 11:25:05 -0000

Screen Translator released /bin/v3.0.1/ScreenTranslator-3.0.1-compatible-win64.zip

Screen Translator — Sat, 09 May 2020 11:25:05 -0000

Screen Translator released /bin/v3.0.1/ScreenTranslator-3.0.1.AppImage

Screen Translator — Sat, 09 May 2020 11:25:05 -0000

Screen Translator released /bin/v3.0.1/ScreenTranslator-3.0.1-win64.zip

Screen Translator — Sat, 09 May 2020 11:24:02 -0000

Screen Translator released /bin/v3.0.1/ScreenTranslator-3.0.1-compatible-win32.zip

Screen Translator — Sat, 09 May 2020 11:24:02 -0000

Screen Translator released /bin/v3.0.1/ScreenTranslator-3.0.1-win32.zip

Screen Translator — Sat, 09 May 2020 11:24:02 -0000

Gres posted a comment on ticket #8

Gres — Thu, 07 May 2020 10:19:15 -0000

I've update the readme file on the homepage (https://github.com/OneMoreGres/ScreenTranslator). I'll also add some in-app help later. In order to work the app requires some recognition languages and translation scripts (translators). You can download all of them from the updates page in the settings window. Then select default recognition language in the settings, set translation language and enable translators. Then you can select areas for recognition/translation.

Stephen Lefkowitz created ticket #8

Stephen Lefkowitz — Thu, 07 May 2020 00:58:48 -0000

No obvious installation instructions

Screen Translator released /bin/v3.0.0/ScreenTranslator-3.0.0.AppImage

Screen Translator — Mon, 20 Apr 2020 18:05:04 -0000

Screen Translator released /bin/v3.0.0/ScreenTranslator-3.0.0-win64.zip

Screen Translator — Mon, 20 Apr 2020 18:05:04 -0000

Screen Translator released /bin/v3.0.0/ScreenTranslator-3.0.0-win32.zip

Screen Translator — Mon, 20 Apr 2020 18:04:02 -0000

Screen Translator released /test/ScreenTranslator-3.0.0-win64.zip

Screen Translator — Wed, 15 Apr 2020 17:31:03 -0000

Screen Translator released /test/ScreenTranslator-3.0.0-win32.zip

Screen Translator — Wed, 15 Apr 2020 17:30:02 -0000

Screen Translator released /test/ScreenTranslator-3.0.0.AppImage

Screen Translator — Wed, 15 Apr 2020 17:30:02 -0000

Jeff Becker posted a comment on ticket #7

Jeff Becker — Sun, 15 Mar 2020 14:58:44 -0000

Thanks. I rebuilt my traineddata file to include the unicharambigs. I'll try this if that didn't do this trick.

Gres modified a comment on ticket #7

Gres — Sat, 14 Mar 2020 08:36:08 -0000

"","","" is a tesseract language code. It can be taken from its file names: "tessdata/.traineddata". Usually it's an ISO 639-3 code

Gres modified a comment on ticket #7

Gres — Sat, 14 Mar 2020 08:35:19 -0000

"","","" is a tesseract language code. It can be taken from its file names: "tessdata/.traineddata". Usually it's an ISO 639-3 code

Gres posted a comment on ticket #7

Gres — Sat, 14 Mar 2020 08:34:55 -0000

"","","" is a tesseract language code. It can be taken from its file names: "tessdata/.traineddata". Usually it's an ISO 639-3 code

Jeff Becker posted a comment on ticket #7

Jeff Becker — Fri, 13 Mar 2020 21:46:46 -0000

I tested outside of program files and in admin mode. Still isn't saving it. There's a CSV file that is blank. Can you give me the syntax and I'll add them manually until the update?

Gres posted a comment on ticket #7

Gres — Fri, 13 Mar 2020 17:07:08 -0000

Try to run app as administrator or move the app folder to somewhere outside of "program files". I'll fix it in the next version.

Jeff Becker posted a comment on ticket #7

Jeff Becker — Fri, 13 Mar 2020 09:16:05 -0000

I also want to add ;,DA for the letter G (I wish I had a better way to train this font)

Jeff Becker created ticket #7

Jeff Becker — Fri, 13 Mar 2020 09:15:12 -0000

Substitutions not saving

Gres posted a comment on ticket #6

Gres — Mon, 10 Feb 2020 06:10:35 -0000

Added vertical text support to the wishlist. About issues: github is preferable for both issues and release downloads

FragmentalStew created ticket #6

FragmentalStew — Mon, 10 Feb 2020 02:03:46 -0000

vertical text

FragmentalStew posted a comment on ticket #4

FragmentalStew — Sat, 08 Feb 2020 22:49:05 -0000

I think papago was failing on me because my timeout was too low, and it was taking longer than the other translations services

Gres posted a comment on ticket #4

Gres — Thu, 30 Jan 2020 16:42:48 -0000

Finally tested papago. It worked fine for me. At least in the question of manual 'translate' click...

Gres posted a comment on ticket #4

Gres — Wed, 15 Jan 2020 16:34:13 -0000

Thanks for the details. Yandex is unlikely to be fixed by updating the translation script. It seems the only solution is to allow to solve captcha from debug mode or its alternative. If you have some working translators, I'll look at papago a little later (I have many postponed tasks :) ).

FragmentalStew modified a comment on ticket #4

FragmentalStew — Wed, 15 Jan 2020 11:55:54 -0000

When I went to yandex.ru in my normal browser, it gave my a cyrillic captcha. I managed to keep cycling the captchas until it gave me one without cyrillic and I was able to solve it, but then yandex only worked once or twice in ScreenTranslator, then it quit working again. I suspect that people having trouble getting ScreenTranslator to work either needed to update, or they were unknowingly having this problem with yandex, or another translator. Deepl also wasn't working for me, but that might be...

FragmentalStew posted a comment on ticket #4

FragmentalStew — Wed, 15 Jan 2020 11:55:09 -0000

When I went to yandex.ru in my normal browser, it gave my a cyrillic captcha. I managed to keep cycling the captchas until it gave me one without cyrillic and I was able to solve it, but then yandex only worked once or twice in ScreenTranslator, then it quit working again. I suspect that people having trouble getting it to work either needed to update, or they were unknowingly having this problem with yandex, or another translator. Deepl also wasn't working for me, but that might be because I was...

FragmentalStew posted a comment on ticket #5

FragmentalStew — Tue, 14 Jan 2020 20:30:26 -0000

Ohhhh.....that's what "Force rotate translators" means. I kept thinking it had something to do with rotating text. It never occured to me that it was shuffling the translators.

Gres posted a comment on ticket #1

Gres — Tue, 14 Jan 2020 18:08:37 -0000

Currently it uses version 3.04 of tesseract lib. So the language files must be of the same version.

Gres posted a comment on ticket #5

Gres — Tue, 14 Jan 2020 18:06:43 -0000

It uses the next one if previous failed. Also it can optionally shuffle them after each translation. Shuffling helps to avoid sending too much requests to the same service, so it may not treat you like a bot.

Gres posted a comment on ticket #4

Gres — Tue, 14 Jan 2020 18:04:58 -0000

The debug mode window doesn't load images at all. Saying 'manual translate' I meant something like 'translate the same thing in a normal browser'. And I don't think Yandex is so cruel and requires everyone to solve cyrillic captcha :D

FragmentalStew posted a comment on ticket #1

FragmentalStew — Tue, 14 Jan 2020 09:16:48 -0000

Do the language files need to be downloaded for that specific version, or can I use the latest ones from https://github.com/tesseract-ocr/tessdata/?

FragmentalStew created ticket #5

FragmentalStew — Tue, 14 Jan 2020 08:56:31 -0000

Is there an advantage to using more than one translator? How does that work?

FragmentalStew modified a comment on ticket #4

FragmentalStew — Tue, 14 Jan 2020 08:34:31 -0000

After successfully updating, it was finally able to display the translation on the overlay. I dropped the "Max Translation time" to 5 seconds and it's quite fast. If I try translating with yandex only, it still fails. I don't think I can solve the captcha unless I install cyrillic

FragmentalStew posted a comment on ticket #4

FragmentalStew — Tue, 14 Jan 2020 08:29:44 -0000

After successfully updating, it was finally able to display the translation on the overlay. I dropped the Max Translation time: to 5 seconds and it's quite fast. If I try translating with yandex only, it still fails. I don't think I can solve the captcha unless I install cyrillic

FragmentalStew posted a comment on ticket #3

FragmentalStew — Tue, 14 Jan 2020 08:13:34 -0000

Oh, thanks! I remember thinking to myself "maybe it needs admin priviledges for the update to write to the folder. I should try running it as admin, and then updating" and then I promptly forgot to do that. Works now.

Gres posted a comment on ticket #4

Gres — Mon, 13 Jan 2020 16:23:02 -0000

Try to update the translation scripts first (ticket #3). Also if you see similar messages you can try to manually translate something with the same service (https://translate.yandex.ru/ , https://translate.google.com/ , etc) and solve captcha there. It might then whitelist you ip and allow translator to work.

Gres posted a comment on ticket #3

Gres — Mon, 13 Jan 2020 16:21:30 -0000

It must be "run as administrator" to update. Or you can manualy download files from here and put them into translators folder near ScreenTranslator.exe (replacing the exising ones). I'll fix it, but for now that's how it works.

FragmentalStew posted a comment on ticket #2

FragmentalStew — Mon, 13 Jan 2020 06:12:31 -0000

Try using debug mode, in the settings.

FragmentalStew created ticket #4

FragmentalStew — Mon, 13 Jan 2020 06:10:41 -0000

Translator fails to display correctly

FragmentalStew created ticket #3

FragmentalStew — Mon, 13 Jan 2020 04:46:31 -0000

File update error

Gres posted a comment on ticket #2

Gres — Thu, 05 Dec 2019 16:49:51 -0000

Yes, ocr results often contain garbage. For languages with hieroglyphs it happens event more often. Currently nothing can be done with this. Except of using Yandex, Google, etc... An error with hotkey registration means that this hotkey is already registered by some program. Try changing it in the settings.

Autymn Castleton modified a comment on ticket #2

Autymn Castleton — Thu, 05 Dec 2019 02:15:41 -0000

Recognition: ./, Japanese, 5, Japanese. Translation: Translate text, Ignore SSL errors, Force rotate translators, 20secs., English, bing.js, google,js, yandex.js, deepl.js, google_api.js, papago.js. Your OCR, translators, and result don't work. Smaller captures still got garbage. To play this game I had to capture, crop, and save, upload to Yandex which has a better OCR, click Open in Yandex Translate, copypaste the text in a text editor, remove the spaces, copypaste the text in Google Translate...

Autymn Castleton posted a comment on ticket #2

Autymn Castleton — Thu, 05 Dec 2019 02:13:15 -0000

Gres posted a comment on ticket #2

Gres — Mon, 02 Dec 2019 19:37:49 -0000

Looks like it tries to recognize not japanese language. Check recognition settings

Autymn Castleton created ticket #2

Autymn Castleton — Mon, 02 Dec 2019 02:59:09 -0000

Japanese

Gres posted a comment on ticket #1

Gres — Tue, 12 Nov 2019 16:55:47 -0000

Yes, it's normal request, but it's all about the nuances. software works. There are troubles with one of its installers or network services there are workarounds for this issue (and one is mentioned here) maybe it's all my emotional involvment, but I found this message being quite aggressive, but not constuctive

Ruben van Ophuizen posted a comment on ticket #1

Ruben van Ophuizen — Tue, 12 Nov 2019 16:17:10 -0000

I don't think asking software to function properly is an "excessive" request, but okay.

Screen Translator released /bin/v2.0.2/screen-translator-offline-2.0.2.exe

Screen Translator — Sat, 24 Feb 2018 13:18:03 -0000

Screen Translator released /bin/v2.0.2/screen-translator-online-2.0.2.exe

Screen Translator — Sat, 24 Feb 2018 13:18:03 -0000

Screen Translator released /bin/v2.0.2/screen-translator-offline-2.0.2.exe

Screen Translator — Sat, 24 Feb 2018 12:54:07 -0000

Screen Translator released /bin/v2.0.2/screen-translator-online-2.0.2.exe

Screen Translator — Sat, 24 Feb 2018 12:54:07 -0000

Screen Translator released /bin/v2.0.2/screen-translator-online-2.0.2.exe

Screen Translator — Sat, 24 Feb 2018 11:58:04 -0000